ゴゼンタチバナ(御前橘)
  ミズキ科ゴゼンタチバナ属
 登山道沿いのやや日陰となったところに生える。葉が6枚のものに花がつき、4〜5枚のものには花はつかない。秋になると赤い実を付ける。名前は、実をカラタチバナにたとえ、白山の御前峰からとったものである。
 高さ5〜15cmの多年草。花期は6〜7月。花の直径約2cm。

"Gozentachibana"
The Cornaceae "Gozentachibana" genus
Along a mountain climbing road ecame the shade a little, and grow.
A flower sticks to six pieces of things, and a flower does not have a leaf with four or five pieces things.
When it is autumn, I take out a red fruit.
I compared a fruit to "Karatachibana" and took the name out of a dear peak of Hakusan.
Perennial plant of 5-15cm high.
Flowering season is the six or seven moon.
About a diameter of 2cm of a flower.