マンチキン翻訳

 日本のRPG界を疾風のように駆け抜け、なんだかよく分からないうちに定着してしまった謎の言葉「マンチキン」。munchkin.txtは、このマンチキンなる用語を紹介した、いわゆる「原典」に相当するテキストです。これを読まずしてマンチキンについては語れない・・・はずなのですが、実際には原典を読まずにマンチマンチと騒ぐ人も多いと聞きます。
 「日本で正しいマンチキン理解が進むためには、munchkin.txtの翻訳が必要不可欠」と判断した心ある人々は、ニフティサーブ「RPGメインフォーラム」内に、しごく勝手に「マンチキン翻訳委員会」を結成。試約版を公開してコメントを募りました。
 集まった多数のコメントにより訳文の改善が行われた結果、今ここに「マンチキン翻訳」を完成することが出来たのです。

 というわけで、さあ、これがそのマンチキンです。最後までお楽しみ下さい。


         企画、制作 : マンチキン翻訳委員会

                  PANIC (GCB01334)
                  Genich!   (SDI00769)
                  馬場秀和  (PDF00200)

         協力、監修 : RPGメインフォーラム有志。特に次の方々。

                  矢吹幸治  (GAA00412)
                  NiKe  (VED01373)
                  TK    (PED03032)

 この翻訳版に対する絶賛は、馬場秀和まで。メールアドレスは『馬場秀和ライブラリ』のトップページに載っています。本ドキュメントの最後にあるリンクから辿って下さい。


訳注)原文テキストは1992年に登録されたものであり、各アーティクルが書か
   れたのはさらに前と思われます。ですから、今日では内容の一部は時代遅れ
   となっていますが、そのまま訳出していることをお断りしておきます。


  --------------- 以下はマンチキンには見せないようにね ---------------


 全ては1983年かそこらに開催されたコンベンションのパーティ会場で始まった。
 そこでRPGのプレーヤーを、そのプレイスタイルによって分類するというアイデ
アが生まれたのである。その分類とは、次の4種類であった。

  リアルマン The Real Man

    襲いかかろうとしているドラゴンに近づいて、怪我をする前に失せな、と言
    うようなタフガイ。

  リアル・ロールプレイヤー The Real Roleplayer

    看守をだまくらかして君達を牢屋から逃してくれるような、頭のキレる狡猾
    な奴。

  ルーニー The Loonie

    笑いを取るためなら、自分を中心にファイアボールを唱えることなんて朝飯
    前の連中。

  マンチキン The Munchkin

    だからさー、あいつらだよ、あいつら。分かるだろ?


=== プレイヤー同士の関係 ===

  リアルマンに対してどう接するか:

    リアルマン: 戦友だと思う
    リアル・ロールプレイヤー: 盾だと思う
    ルーニー: 馬鹿げた提案を出しておちょくる
    マンチキン:「僕もリアルマンだよ」と言う

  リアル・ロールプレイヤーに対してどう接するか:

    リアルマン: 彼らだって役に立つことがあるんだから、守ってやる
    リアル・ロールプレイヤー: 自分が孤独ではなかったことに安堵のため息を
                 つき、一緒に恋愛やら骨肉の争いやら始める
    ルーニー: 馬鹿げた提案を出しておちょくる
    マンチキン: 「僕もリアル・ロールプレイヤーだよ」と言う

  ルーニーに対してどう接するか:

    リアルマン: 無視無視
    リアル・ロールプレイヤー:ときには馬鹿げた提案をわざと実行して、うま
                 く成功させることでしっぺ返しする。
    ルーニー: 「決闘だぁっ、20歩進んだら振り返りざまにパイを投げるルール
         だぞっ」と言っておいて、もちろん騙しあう
    マンチキン: 自分も真似してギャグを飛ばし、皆をしーんとさせてしまう

  マンチキンに対してどう接するか:

    リアルマン: 見かけたらタダじゃおかねぇ
    リアル・ロールプレイヤー: だまくらかして鉄砲弾にする
    ルーニー: もっともらしいことを言って、笑えるような死に方をさせる
    マンチキン: 「マンチキンってなぁに?」


=== 一般 ===

  好きなファンタジーRPG:

    リアルマン: AD&D
    リアル・ロールプレイヤー: 「ルーン・クエスト」3版
    ルーニー: 「トゥーン」
    マンチキン: TSRのものならどれでも

  好きなSF-RPG:

    リアルマン: 「スタートレック」
    リアル・ロールプレイヤー: 「スペースオペラ」
    ルーニー: 手を加えた「スポーン・オブ・ファシャン」
    マンチキン: TSRのものならどれでも

  好きな 1920年代が舞台のRPG:

    リアルマン: 「ギャングバスターズ」
    リアル・ロールプレイヤー: 「クトゥルフの呼び声」
    ルーニー: かなり手を加えた「スポーン・オブ・ファシャン」
    マンチキン: TSRのものならどれでも

  好きなスーパーヒーローものRPG:

    リアルマン: 「チャンピオンズ」
    リアル・ロールプレイヤー: 「スーパーワールド」
    ルーニー: 徹底的にこねくりまわした「スポーン・オブ・ファシャン」
    マンチキン: TSRのものならどれでも

  好きな現代 / スパイものRPG:

    リアルマン: 「007 ジェームズ・ボンド」
    リアル・ロールプレイヤー: 「ジャスティス」
    ルーニー: いじくりまわしてもはや原型をとどめてない「スポーン・オブ・
         ファシャン」
    マンチキン: TSRのものならどれでも

  好きなポスト・ホロコースト(大災害、核戦争後の世界)ものRPG:

    リアルマン: 「トワイライト2000」
    リアル・ロールプレイヤー: 「モロー・プロジェクト」
    ルーニー: もう元は何だったかわからないほど徹底的にいじくりまわした
         「スポーン・オブ・ファシャン」
    マンチキン: TSRのものならどれでも

  好きなアーサー王ものRPG:

    リアルマン: 「シヴァルリー&ソーサリー」
    リアル・ロールプレイヤー: 「ペンドラゴン」
    ルーニー: 手を加え過ぎて、もはや「スポーン・オブ・ファシャン」と呼ぶ
         ことが出来ないほど変わり果てた「スポーン・オブ・ファシャン」
    マンチキン: TSRのものならどれでも

  好きなワールド / 舞台:

    リアルマン: グレイホーク(AD&D) / サンクチュアリ(Thieve's World)
    リアル・ロールプレイヤー: グローランサ
    ルーニー: 南カリフォルニア
    マンチキン: とにかくたくさんマジック・アイテムがあるところ

  好きなゲーム雑誌:

    リアルマン: ジェネラル
    リアル・ロールプレイヤー: ホワイト・ドワーフ
    ルーニー: ドラゴン誌の最後の数ページ / コミック
    マンチキン: TSRのものならどれでも


=== ファンタジー ===

  ダンジョン・シナリオでやりたいこと:

    リアルマン: レッド・ドラゴンとの戦闘
    リアル・ロールプレイヤー: オーガ相手にはったりをかます
    ルーニー: グリーン・スライム相手に下品なギャグを飛ばす
    マンチキン:とにかくたくさん経験値がもらえること
          (そのためならパーティ・アタックだって平気だい)

  好きな白兵戦武器:

    リアルマン: ブロードソード、バスタードソード、ポールアックス
    リアル・ロールプレイヤー: レイピア、マンゴーシュ
    ルーニー: 先の引っ込む舞台用ナイフ
    マンチキン: とにかくたくさんプラス修正のつくやつ

  好きな投擲武器:

    リアルマン: スピア、ジャベリン
    リアル・ロールプレイヤー: ボーラ
    ルーニー: 仲間のマジック・アイテム
    マンチキン: とにかくたくさんプラス修正のつくやつ

  好きな射出武器:

    リアルマン: ロングボウ、コンポジット・ボウ
    リアル・ロールプレイヤー: クロスボウ
    ルーニー: 生ゴミを載せた投石器
    マンチキン: とにかくたくさんプラス修正のつくやつ

  酒場の乱闘でとっさの時に武器にするもの:

    リアルマン: 素手、テーブル
    リアル・ロールプレイヤー: 椅子、椅子の脚、火かき棒
    ルーニー: ペプシコーラのペットボトル、チューブ入り歯磨き粉
    マンチキン: もう分かると思うけど、とにかくたくさんプラス修正のつくやつ

  とっさの時に投げつけるもの:

    リアルマン: マンチキンども(リアルマンを責められるだろうか?)
    リアル・ロールプレイヤー: ビールのジョッキ、ビリヤードの球、石ころ
    ルーニー: フリスビー
    マンチキン: リアルマンから逃げるのに忙しくてそれどころじゃない。
          でもまあ、とにかくたくさんプラス修正のつくやつ

  AD&Dで好きな呪文:

    リアルマン: <ファイアボール>
    リアル・ロールプレイヤー: <ファインド・パス>
    ルーニー: <魔術師オットーの禁じえない鼻つまみ>
    マンチキン: 領主を殺し住民の忠誠心をそのままもらう呪文

  ルーン・クエスト3版で好きな精霊呪文:

    リアルマン: <鋭刃-10>を自分の剣に
    リアル・ロールプレイヤー: <消沈>を敵に
    ルーニー: <惑い>を味方に
    マンチキン: <ファイアボール>

  ルーン・クエスト3版で好きな魔導呪文:

    リアルマン: <人間支配>を他者に
    リアル・ロールプレイヤー: <耐傷>を自分の使い魔か自分に
    ルーニー: <人間支配>を自分に
    マンチキン: <メテオ・スウォーム>

  ルーン・クエスト3版で好きな神性呪文:

    リアルマン: <無敵>を自分に
    リアル・ロールプレイヤー: <肉体の治癒>
    ルーニー: <混沌対峙>をクリムゾン・バットに
    マンチキン: <タイムストップ>

  ガープス・マジックで好きな呪文:

    リアルマン: 自分では魔法は使わないが、仲間のメイジに<高速飛行>を
          かけてもらい、敵を追う
    リアル・ロールプレイヤー: <言語附与>を出会った異邦人に
    ルーニー: 街の盛り場で<魔法の霧>
    マンチキン: 街の警備隊員に<奴隷>

  AD&Dで好きな超能力:

    リアルマン: <ボディ・ウェポンリー>
    リアル・ロールプレイヤー: <シェイプ・オルタレーション>
    ルーニー: <イソギンチャクの呪縛>
    マンチキン: <アシューム・ゴッドフッド>

  好きなアラインメント:

    リアルマン: ローフル・グッド
    リアル・ロールプレイヤ: アラインメントのルールは使わない
    ルーニー: エイモラル・シリー(下品なまぬけ)
    マンチキン: とにかくたくさんプラス修正がつくやつ

  好きな宗教関連キャラクター:

    リアルマン: パラディン
    リアル・ロールプレイヤー: クレリック
    ルーニー: 辻説法師
    マンチキン: 半神

  好きな人間以外の種族:

    リアルマン: ドワーフ
    リアル・ロールプレイヤー: モロカンス
    ルーニー: ドワーフとエルフのハーフ
    マンチキン: とにかくたくさんプラス修正のつくやつ。半神とか。

  好きな召喚用アンデッド:

    リアルマン: ゴースト
    リアル・ロールプレイヤー: レイス
    ルーニー: AD&Dのトロールにシーツをかぶせてアンデッドだと言い張る
    マンチキン: ケルベロス

  ゴブリンから情報を聞き出すときに好んで使う手段:

    リアルマン: 拷問する
    リアル・ロールプレイヤー: <レジェンド・ロア> <テレパシー> <読心術>
    ルーニー: だじゃれを連発する
    マンチキン: マスタースクリーンの裏を覗く

  好きなデーモン / 悪魔:

    リアルマン: アスモデウス
    リアル・ロールプレイヤー: カコデーモン
    ルーニー: スパイロ・アグニュー(ニクソン一期目の副大統領)
    マンチキン: サタンの祖父

  好きな神:

    リアルマン: フマクト / オーランス
    リアル・ロールプレイヤー: イサリーズ / ランカーマイ
    ルーニー: ハレ・クリシュナ
    マンチキン: とにかくたくさんプラス修正をくれる神

  好きなマジック・アイテム:

    リアルマン: アダマントの爪
    リアル・ロールプレイヤー: リパルサー・レイ
    ルーニー: 放射能を吐く入れ歯 / ティッシュペーパー+3
    マンチキン: ウルのハンマー

  好きなポーション:
    リアルマン: スーパー・ヒロイズム・ポーション
    リアル・ロールプレイヤー: 動物コントロール、または植物コントロールの
                 ポーション
    ルーニー: ゼリーのポーション
    マンチキン: 神を支配するポーション

  好きなリング:

    リアルマン: エレメンタル・コントロール
    リアル・ロールプレイヤー: フリー・アクション
    ルーニー: スマーフ・コントロール (スマーフはアニメに登場する小人)
    マンチキン: 無限に望みをかなえてくれるリング / サウロンの(あの)指輪

  好きな杖(ロッド/スタッフ/ワンド):

    リアルマン: スタッフ・オブ・ストライキング
    リアル・ロールプレイヤー: ワンド・オブ・ヒーリング
    ルーニー: ロッド・オブ・発泡スチロール
    マンチキン: スタッフ・オブ・神頼み

  好きなアーマー:

    リアルマン: プレートメイル
    リアル・ロールプレイヤー: エルブン・チェイン・メイル
    ルーニー: 馬の鎧
    マンチキン: パワードスーツ(「宇宙の戦士」に出てくるやつ)

  好きなヘルム:

    リアルマン: ブリリアンス・ヘルメット
    リアル・ロールプレイヤー: テレパシー・ヘルメット
    ルーニー: 盲目のヘルム(「メデューサ相手のときは効果絶大」)
    マンチキン: 360度全方位視野、貫通不能バリア発生装置付きヘルメット

  好きな盾:

    リアルマン: 盾は装備しない(両手武器が装備出来なくなるから)
    リアル・ロールプレイヤー: カイト・シールド
    ルーニー: パンティ・シールド
    マンチキン: パンティ・シールドって何? / とりあえず自動回避のシールド

  好きなグラブ / ガントレット (小手の類):

    リアルマン: 素手で戦う
    リアル・ロールプレイヤー: デクスタリティ(敏捷性増加)のグラブ
    ルーニー: あのマイケル・ジャクソンのカリスマのグラブ
    マンチキン: いくらでもリングのはめられるガントレット

  好きな靴類:

    リアルマン: 七里走破のブーツ
    リアル・ロールプレイヤー: ステルス(隠密)のブーツ
    ルーニー: スリッパ
    マンチキン: 無限のスピードが出せるブーツ

  好きな乗用動物:

    リアルマン: 軍用馬
    リアル・ロールプレイヤー: 乗用馬
    ルーニー: 羊
    マンチキン: 軍用ティラノザウルス

  好きなNPC:

    リアルマン: タール・カボット
    リアル・ロールプレイヤー: メディア
    ルーニー: ドクター・フー
    マンチキン: ダース・ベイダー / ティーラ・ブラウン(幸運の遺伝子を持つ)

  使い魔にしたい動物:

    リアルマン: 黒猫
    リアル・ロールプレイヤー: フクロウ
    ルーニー: ナメクジ
    マンチキン: とにかくたくさんプラス修正がつくやつ。
          エンシェント・レッド・ドラゴン(古代より歳経た赤竜)とか

  どういうエルフが好きか:

    リアルマン: 「エルフクエスト」のエルフ
    リアル・ロールプレイヤー: トールキンのエルフ
    ルーニー: サンタのエルフ(サンタのおもちゃ工場で手伝いをしてる妖精)
    マンチキン: エルフみたいに耳が尖ってるが、実はストーム・ジャイアント

  どういうドワーフが好きか:

    リアルマン: トールキンのドワーフ
    リアル・ロールプレイヤー: グローランサのドワーフ
    ルーニー: 白雪姫の7人のドワーフ(小人)
    マンチキン: ドワーフみたいに髭が生えてるが、実はアース・エレメンタル

  冒険を始めるとき用意する食べ物:

    リアルマン: ハンバーガー、フライドポテト、ミルクシェイク、ピザ
    リアル・ロールプレイヤー: 非常食(iron rations)
    ルーニー: 輪っかになっててピーピーなるやつ / 異常食(alminum ration)
    マンチキン: とにかくたくさんプラス修正のつくやつ

  好きなファンタジー作家:

    リアルマン: J.R.R.トールキン 『指輪物語』
    リアル・ロールプレイヤー: ロバート・アスプリン
                 『シーブズ・ワールド』シリーズ
    ルーニー: ロバート・アスプリン 『マジカルランド』シリーズ
    マンチキン: ゲイリー・ガイギャックス(D&D、AD&Dのデザイナー)

  寝ているドラゴンに遭遇したときの行動:

    リアルマン: 起こしてから攻撃する
    リアル・ロールプレイヤー: 音を立てないよう、そっとその場を去る
    ルーニー: ドラゴンの靴の紐を左右結び合わせておく
    マンチキン: 34レベルのシーフのバックスタブ技能でもって背後に回りこみ
          +17 のスレイ・エニシング(万物破砕)ソードを振るい、背負
          い袋にドラゴンの財宝を全部詰め込んで(おいおい、背負い袋
          は1つしかないはずだぞ、というマスターの声を無視して)、
          走って逃げる

  街ですること:

    リアルマン: 酒場でエールを飲み、殴り合いを始める
    リアル・ロールプレイヤー: 酒場でワインを飲み、異性を口説き始める
    ルーニー: スイカ・ダイキリを注文し、食い物を投げつけ合う
    マンチキン: 「街ってなぁに?」


=== SF ===

  好きなSF風武器:

    リアルマン: レーザーピストル / ブラスター / ライトセーバー(光線剣)
    リアル・ロールプレイヤー: スタンガン(麻痺銃) / ネット投射銃
    ルーニー: 熱核手榴弾 / 三脚付きの火炎放射器
    マンチキン: とにかくたくさんプラス修正のつくやつ

  エイリアン相手にしたいこと:

    リアルマン: 地球を侵略しに来た邪悪なエイリアンを撃退
    リアル・ロールプレイヤー: 悪の銀河帝国から逃げてきた難民相手に交渉
    ルーニー: ヴォゴンと共に銀河ヒッチハイク
    マンチキン: エイリアンの母星を侵略して支配する

  好きなSF映画:

    リアルマン: 「スターウォーズ」
    リアル・ロールプレイヤー: 「2001年宇宙の旅」「2010年宇宙の旅」
    ルーニー: 「三馬鹿大将火星へ行く」
    マンチキン: 「スタートレック」ならどれでも

  好きな宇宙旅行の方法:

    リアルマン: ハイパースペースジャンプ、ワープ航法
    リアル・ロールプレイヤー: 人工冬眠
    ルーニー: 銀河ヒッチハイクガイドに登場した「絶対不可能航法」
    マンチキン: とにかくボタンを押せば到着すると思っている

  どの星系に植民するか:

    リアルマン: 琴座ベータ星
    リアル・ロールプレイヤー: アルファ・ケンタウリ
    ルーニー: 白鳥座 X-1(ブラックホール)
    マンチキン: とにかくたくさんプラス修正がつくとこ

  好きなSF作家:

    リアルマン: アイザック・アシモフ
    リアル・ロールプレイヤー: アーサー・C・クラーク
    ルーニー: 浮輪物語(Bored of the Rings) /ドォーン・岩の惑星(Doon) /
         銀河ヒッチハイクガイド
    マンチキン: ゲイリー・ガイギャックス

  好きな宇宙モンスター:

    リアルマン: エイリアン
    リアル・ロールプレイヤー: モーティー
    ルーニー: 映画「ダークスター」に登場した、あのビーチボール
    マンチキン: E.T.

  好きな変化した人類のタイプ:

    リアルマン: 高重力世界の住人
    リアル・ロールプレイヤー: 低重力世界の住人 / 軌道住人
    ルーニー: セックス・アンドロイド
    マンチキン: とにかくたくさん利点を備えた強化人間


=== その他 ===

  好きな酒場:

    リアルマン: ヴァルガー・ユニコーン亭
    リアル・ロールプレイヤー: 白鹿亭
    ルーニー: ビッグ・バン・バーガー / 宇宙の果てのレストラン
    マンチキン: とにかく補導されないとこ

  好きなスーパーヒーロー:

    リアルマン: バットマン (ダーク・ナイト)
    リアル・ロールプレイヤー: ジェリコ
    ルーニー: バットマイト / フレーミング・キャロット /
         キューティー・バニー
    マンチキン: ギャラクタス

  好きな近代兵器:

    リアルマン: 44マグナム
    リアル・ロールプレイヤー: ワルサーPPK
    ルーニー: 水鉄砲
    マンチキン: 決して弾切れしないウージー・サブマシンガン

  好きな男優:

    リアルマン: ジョン・ウェイン
    リアル・ロールプレイヤー: クラウス・キンスキー
    ルーニー: カーリー
    マンチキン: ?(土曜の朝のアニメの登場人物しか知らない)

  好きな女優:

    リアルマン: ラクウェル・ウェルチ
    リアル・ロールプレイヤー: エイドリアン・バルボー
    ルーニー: フィリス・ディラー
    マンチキン: ?(ガキにこんな質問は無駄無駄)

  誰のジェームズ・ボンド(007) が好きか:

    リアルマン: ショーン・コネリー(1〜5,7)
    リアル・ロールプレイヤー: ジョージ・レイゼンビー(6作目のみ/不評)
    ルーニー: デビッド・ニーヴン(映画「カジノ・ロワイヤル」パロディ版)
    マンチキン: ロジャー・ムーア(8〜)

  好きなトランプゲーム:

    リアルマン: ジン
    リアル・ロールプレイヤー: ブリッジ
    ルーニー: フィズビン / ファンガスとフルーツコウモリ
    マンチキン: ポーカーでインチキをする

  好きな音楽:

    リアルマン: ブルース・スプリングスティーン
    リアル・ロールプレイヤー: 14世紀の合唱曲
    ルーニー: ウィアード・アル・ヤンコビック
    マンチキン: MTVでやっている曲

  好きな雑誌:

    リアルマン: ソルジャー・オブ・フォーチュン(傭兵マガジン)を読み、
          広告が本当かどうかについて議論する
    リアル・ロールプレイヤー: 異常心理学ジャーナルを読み、キャラ作成時の
                 「不利な特徴」の点数が適切かどうか議論する
    ルーニー: ナショナル・ランプーンを読み、昔はもっと面白かったのにと
         愚痴る
    マンチキン: コミックを読み、スパイダーマンがMJと結婚すべきかどうか
          口論する

  コンベンションに行ったら何をするか:

    リアルマン: ディーラーズ・ルームで買物 / 公式イベントに参加
    リアル・ロールプレイヤー: セミナーに出席 / 部屋にこもってゲーム三昧
    ルーニー: テレビゲーム / 同人誌をでっちあげる
    マンチキン: 走り回って叫んで列に割り込む

  好きなゲームの賞:

    リアルマン: (3Wに移ってからの)チャールズ・ロバーツ賞
    リアル・ロールプレイヤー: オリジン大賞
    ルーニー: オリジンの最後に決まる銀の斧賞
    マンチキン: ストラテジスト・クラブ賞

  好きなダイス:

    リアルマン: 20面ダイス
    リアル・ロールプレイヤ: 3D6
    ルーニー: どのゲームにも30面を使う
    マンチキン: どんなダイスも持っていて、振れる限りたくさん振ろうとする


=== クトゥルフの呼び声 ===

  好きな呪文:

    リアルマン: 魔法の存在を信じない
    リアル・ロールプレイヤー: <エルダー・サイン>
    ルーニー: <スマーフ召喚>(スマーフは、アニメに登場する小人)
    マンチキン: <クトゥルフ支配>

  好きなクトゥルフ・モンスター:

    リアルマン: 深き者ども
    リアル・ロールプレイヤー: どれも嫌い
    ルーニー: ユニバース・スライムの王
    マンチキン: アザトース

  どんなキャラクターをプレイするか:

    リアルマン: 私立探偵
    リアル・ロールプレイヤー: 古代エジプト考古学の教授
    ルーニー: セックス狂のレッドインディアン
    マンチキン: マジック・ユーザー


=== パラノイア ===

  システムに関する寸評:

    リアルマン: 武器はいいけど、設定が嫌い
    リアル・ロールプレイヤー: キャンペーンが長く続かないのはなぜ?
    ルーニー: ギャグが足りない
    マンチキン: ゲームの狙いがよく分からない

  好きなサービス・グループ:

    リアルマン: 軍隊
    リアル・ロールプレイヤー: テック と CPU
    ルーニー: R&D(秘密兵器開発部)
    マンチキン: 秘密警察

  好きな秘密結社:

    リアルマン: アンチ・ミュータント、
          フランケンシュタイン・デストロイヤー、パージ
    リアル・ロールプレイヤー: フリー・エンタープライズ、シエラ・クラブ
    ルーニー: コーポア・メタル、デス・レオパード、ミスティック
    マンチキン: サイオン

  好きなミュータント・パワー:

    リアルマン: アドレナリン・コントロール
    リアル・ロールプレイヤー: ハイパーセンス
    ルーニー: プロジェクト・トータル・ケイオス
    マンチキン: キャラクターズ・ウイズ・ザ・ワークス

  好きな武器:

    リアルマン: コーン・ライフル
    リアル・ロールプレイヤー: レーザー・ピストル
    ルーニー: チェーンソー。あと、R&Dから支給されるものならなんでも
    マンチキン: プラズマ・ジェネレーター

  好きな標的:

    リアルマン: 共産主義でミュータントの反逆者ども
    リアル・ロールプレイヤー: マンチキンども
    ルーニー: 壊れやすそうなものならなんでも
    マンチキン: 目に入るものなら何でも。とりあえず他のPCとか。

  好きなミッション:

    リアルマン: 共産主義でミュータントの反逆者を狩り出す
    リアル・ロールプレイヤー: ブリーフィングを生き延びること
    ルーニー: 1時間ごとに検査と報告の対象にされること
    マンチキン: 別のアルファ・コンプレクスを襲撃すること


=== TFOS === (Teenagers From the Outer Space)

  システムに関する寸評:

    リアルマン: 全く理解出来ない
    リアル・ロールプレイヤー: 愚かだ
    ルーニー: プレーヤーとPCの区別がつかなくなる
    マンチキン: チャンピオンズの 700ポイントで作ったPCでプレイしたい

  好きなPCのタイプ:

    リアルマン: 地球人に近い種族
    リアル・ロールプレイヤー: 地球人
    ルーニー: 粘液のしたたる緑のうにうにしたアメーバ
    マンチキン: 神

  好きなパワー:

    リアルマン: <超高速> <怪獣変身> <怪力>
    リアル・ロールプレイヤー: <瞬間移動> <凍結能力> <万能会話力>
    ルーニー: <超弾力> <ピザ召喚> <どこでも電話>
    マンチキン: みーんな持ってるもーん。
          (おい、ルールでは3つまでしか持てないはずだぞ)

  好きな技能:

    リアルマン: <でかい光線銃を撃つ> <空飛ぶ円盤の操縦>
    リアル・ロールプレイヤー: <物事を解き明かす> <サングラスでキメる>
    ルーニー: <超常科学> <何でも食う>
    マンチキン: <とにかく何でも思い通りにする>

  好きな武器:

    リアルマン: ザップガン
    リアル・ロールプレイヤー: 複製銃
    ルーニー: ねばねば発射銃、性転換銃
    マンチキン: AT-AT ウォーカー(「スターウォーズ」に登場する歩行戦車)

  好きな移動方法:

    リアルマン: 空飛ぶ円盤
    リアル・ロールプレイヤー: 都市間42号線
    ルーニー: ロケット・スニーカー
    マンチキン: 宇宙戦艦


=== チャンピオンズ ===

  システムに関する寸評:

    リアルマン: 世界はこうでなくてはいけない
    リアル・ロールプレイヤー: 戦闘が多すぎる
    ルーニー: 現実というものをよくシミュレートしている
    マンチキン: 初期キャラの持ちポイントが少ない

  好きなPCのタイプ:

    リアルマン: 筋肉モリモリの快男児
    リアル・ロールプレイヤー: 精神感応者
    ルーニー: クリームパフを飛ばすキャラ。
    マンチキン: 天神降臨!

  好きなパワー:

    リアルマン: <ダメージレジスタンス>が好きだな。
    リアル・ロールプレイヤー: <テレパシー>が好き。
    ルーニー: <インスタントチェンジ>をアドバンテージ付けて他人に使える
         ようにする。(他人に勝手なコスチュームを装着!)
    マンチキン: <弱点看破>を<オートファイア>で使う

  好きな能力:

    リアルマン: <ストレングス>しかない。
    リアル・ロールプレイヤー: <エゴ>だ。
    ルーニー: <容姿>さ。
    マンチキン: <スピード>だい。

  好きな弱点:

    リアルマン: <バーサーク>だね。
    リアル・ロールプレイヤー: <精神的制限>がいい。
    ルーニー: <卵ほうれん草ヌードル依存症>です。
    マンチキン: <異様な外見>だい。(これだと不利な修正が付かないから)

  好きなパワー・リミテーション:

    リアルマン: <常時作動>でパワーを持続させる。
    リアル・ロールプレイヤー: <使用制限>をつける。
    ルーニー: <作動率8−>を付けると、パワーが無意味になって嬉しい。
    マンチキン: <フォーカス>と<マルチパワー>を付けるとカッコいい。

  人質を取られたときにどうするか:

    リアルマン: 人質に手を出したらどんな恐ろしい死に方をするか見せてやる!
    リアル・ロールプレイヤー: 人質が逃げてゆく幻影を見せる。
    ルーニー: 挑発しちゃう。
    マンチキン: 10D6の装甲貫通遠距離殺傷打撃をオートファイア(5連射!)
          で撃つ。人質が怪我したら(普通、死にます)、<再生>で何と
          かなるよね?(なりません)


=== ファンタジー・ヒーロー ===

  システムに関する寸評:

    リアルマン: 魔法を使うのがたいへんなのが良い
    リアル・ロールプレイヤー: 魔法を使うのがたいへんなのが気に入らない
    ルーニー: 妙な弱点を自作できるのが最高
    マンチキン: とにかく「チャンピオンズ」のルールを勝手に持ち込めるの
          が好き

  好きなPCのタイプ:

    リアルマン: ドワーフのナイト
    リアル・ロールプレイヤー: エルフのメイジ
    ルーニー: ハーフリングのナイト
    マンチキン: とにかく「チャンピオンズ」のPCを持ち込むのが好き

  好きなスペル・リミテーション:

    リアルマン: 魔法を使うのがもっとたいへんになるように、
          スペル・リミテーションなんてない方がよい
    リアル・ロールプレイヤー: <動作> <詠唱> <精神集中>
    ルーニー: 呪文に失敗すると自分に降りかかってくる妙な<副作用>
    マンチキン: とにかく「チャンピオンズ」のルールを使うのが好き

  好きな呪文:

    リアルマン: 魔法なんて使いたくないが、魔法のグレートソードなら何でも
          OKだ。
    リアル・ロールプレイヤー: <知覚> <幻影>
    ルーニー: 自分自身に対してしか効果のない<支配>
    マンチキン: とにかく「チャンピオンズ」のルールで、<無限に使用可能な
          何でも起こせるブラスト> とか勝手に使うのが好き。


=== ガープス ===

  システムに関する寸評:

    リアルマン: 戦闘が足りない
    リアル・ロールプレイヤー: サプリメントが足りない
    ルーニー: 「不利な特徴」が足りない
    マンチキン: ヒットポイントが足りない

  好きな「有利な特徴」:

    リアルマン: <反射神経> <意志の強さ> <我慢強さ> <頑強>
    リアル・ロールプレイヤー: <カリスマ> <第六感> <共感> <読み書き> <美声>
    ルーニー: <幸運><時間感覚><特殊な背景>
    マンチキン: <魔法の素質3> <後援者(スーパーマン)> <念動80>

  好きな「不利な特徴」:

    リアルマン: <巨人症> <バーサーク>
    リアル・ロールプレイヤー: <義務感> <貧乏>
    ルーニー: <ひどい妄想> <重度の恐怖症> <精神分裂>
         <平和愛好(完全非暴力)> <バーサーク>
         ・・・を全部とっちゃうのがコツ
    マンチキン: <敵> <足手まとい>(単にCPが欲しいだけ)

  好きな技能:

    リアルマン: <格闘> <両手剣> <剣> <盾>
    リアル・ロールプレイヤー: <演技> <吟遊詩人> <嘘発見> <外交>
                 <言いくるめ> <商人> <礼儀作法> <交渉>
    ルーニー: 技能は全部5レベル(つまり、技能なし値)
    マンチキン: GMを<言いくるめ>、駄目なら<泣き言>

  好きな戦闘用呪文:

    リアルマン: 魔法は使わない
    リアル・ロールプレイヤー: <ぼやけ> <閃光>
    ルーニー: <物体作成>で作ったクリーム・パイを投げる
    マンチキン: <鎧> <盾> <透明>、それと<死の手>

  戦闘呪文以外の好きな呪文:

    リアルマン: 魔法は使わないと言ってるだろう
    リアル・ロールプレイヤー: メジャー・ヒーリング
    ルーニー: ドランクネス(酔っぱらい)を他のPCに
    マンチキン: リンキング を持ち物全部にかけておく

  好きな戦闘用以外の呪文:

    リアルマン: 魔法は使わないと言ってるだろう!
    リアル・ロールプレイヤー: <大治癒>
    ルーニー: <酩酊>を他のPCに
    マンチキン: 持ち物全部に呪文を連動させておく

  好きなサプリメント:

    リアルマン: ホースクラン、アイス・エイジ
    リアル・ロールプレイヤー: スペース、ホラー、ジャパン
    ルーニー: トゥーン
    マンチキン: ファンタジーの魔法と、ホラーの超能力と、オートデュエルの
          重火器を、同時に使うのが好き。

  出て欲しいサプリメント:

    リアルマン: 西部劇、第2次世界大戦
    リアル・ロールプレイヤー: イルミナティ
    ルーニー: ペット・ロック / クリークス&クロウダッド
         (小川とザリガニ -- PCがザリガニになるRPGで、現在は絶版)
    マンチキン: 魔法と超能力と重火器だけじゃなくて、さらにスーパーパワー
          と巨大メカも使いたい。


=== シャドウラン ===

  好きなアーキタイプは?:

    リアルマン: ストリート・サムライ
    リアル・ロールプレイヤー: ソーサラー(錬金術派)
    ルーニー: 空のナルコジェクト・ガンを持った蟻のシャーマン
    マンチキン: レート4のパワーフォーカスとエクスカリバーを持った
          デッカー・メイジ

  好きな武器は?:

    リアルマン: 充分な反動吸収装置とスマートリンクをつけた M107 ヘビー
          マシンガン、あるいはアーレス・プレデターIIを2丁
    リアル・ロールプレイヤー: イングラム・スマートガンかレミントン・
                 ルームスイーパー
    ルーニー: 炭酸飲料入りの水鉄砲、それに予備のクリップとして、ペッツ
         (カルミンみたいなお菓子で、長細い四角のプラスチックの容器に
         入っている。この容器のフタがたいていイヌとかの頭になってて
         フタを開けると口からペッツが1ヶずつ出てくる)
    マンチキン: フルオートの改造アサルト・キャノン
          「これは特注だから反動がないんだ」



その他のRPG関連ドキュメントへ戻る
『馬場秀和ライブラリ』のトップページへ