悲しき片思い by ヘレン・シャピロ        1961


Wow wow wow
Wow yeah yeah yeah
Wow wow wow
Wow yeah yeah yeah

  こんな気持ちが
どんなに寂しいものか
あの人だけに
もっと分かって欲しいの

  小さな胸が時々痛くなるのも
あの人だけが
きっと治せる筈のものなの

  誰かが私に話しかけても
少しも嬉しくないの

  こんな気持ちが
何時まで続くのかしら
誰かあの人だけに
教えてきて欲しいの

  Wow wow
  Wow yeah yeah yeah
Wow wow wow
Wow yeah yeah yeah…

Wow Wow Wow
Oh Yeh Yeh Yeh
Wow Wow Wow
Oh Yeh Yeh Yeh

  Although I love you so
Oh you don't know
You don't know just how I feel
For my love I daren't reveal
I am so, I'm so afraid
You might not care

  Every time you pass me by
Oh you don't know, you don't know
What I go through
Seeing someone else with you
Oh I wish the one with you, were me
But you don't know

I would tell you, if I believed
That you might care some day
But until then I'll never give this away
So a secret it must stay
And you don't know, you don't know
How hard to bear
Is this one way love affair
For it breaks my heart to be in love
When you don't know

Wow Wow Wow
Oh Yeh Yeh Yeh .....

*
I would tell you, if I believed
That you might care some day
But until then I'll never give this away
So a secret it must stay
And you don't know, you don't know
How hard to bear
Is this one way love affair
For it breaks my heart to be in love
When you don't know

Wow Wow Wow
Oh Yeh Yeh Yeh .....