ベイビー・ラブ by ザ・シュープリームス   1964


愛しい人、私の愛しい人
私にはあなたが必要なの
どれほど私があなたのことを必要としていることか.....
でもあなたがすることは私を粗末に扱うことだけ
私の心を傷つけて私を悲しませたままにしておく
教えて欲しいわ
あなたが長い間私に寄りつかなくさせた理由を
私が何か悪いことでもしたのかしら?

だって愛しい人、私の愛しい人
あなたがいなくなって私は寂しい思いをしているのよ
あなたにキスができなくて寂しい思いをしているの
別れる代わりにキスをして仲直りしましょうよ
私たちの愛を見捨てないで
私の腕の中で留まっていればいいのに
あなたのことが必要なのよ
愛しい人、愛しい人よ

愛しい人、私の愛しい人
何故私たちは別れなければならないの?
私の人生に於いて愛した人はあなただけ
何故あなたはいつものように私に対応してくれないの?
私にはそれが必要なのよ

もう一度あなたを抱きしめる必要があるのよ
あなたの温かい抱擁を感じたい
私たちの愛を見捨てないで

どうかそんな風に私を扱わないで
以前のような幸せを感じないわ
孤独が私を物にしてしまうわ
愛しい人、私の愛しい人

私にはあなたが必要なの
どれほど私があなたのことを必要としていることか......
何故あなたはいつものように私に対応してくれないの?
私があなたに対して誠実になってから
あなたのことをとても深く愛するようになったのよ

愛が私を傷つけるようになるまでは
愛しい人よ
私たちの愛を見捨てないで

Ooh baby love, my baby love
I need you, oh how I need you
But all you do is treat me bad
Break my heart and leave me sad
Tell me, what did I do wrong
To make you stay away so long

'Cause baby love, my baby love
Been missing ya, miss kissing ya
Instead of breaking up
Let's do some kissing and making up
Don't throw our love away
In my arms, why don't you stay?

Need ya, need ya
Baby love, ooh, baby love

Baby love, my baby love
Why must we seperate, my love
All of my whole life through
I never loved no one but you
Why you do me like you do?
I get this need

Ooh, ooh, need to hold you
Once again, my love
Feel your warm embrace, my love
Don't throw our love away
Please don't do me this way
Not happy like I used to be
Loneliness has got the best of me

My love, my baby love
I need you, oh how I need you
Why you do me like you do
After I've been true to you
So deep in love with you

Baby, baby, ooh till it's hurtin' me
Till it's hurtin' me
Ooh, baby love
Don't throw our love away
Don't throw our love away